التاريخ اليهودي造句
例句与造句
- واستمرت السلطات الإسرائيلية في فرض شروط تعلم اللغة العبرية على التلاميذ السوريين، وفي الاقتصار على تدريس التاريخ اليهودي والأدب العبري(86).
以色列当局继续对叙利亚小学生施行必修希伯莱语的规定，学校只教犹太史和希伯莱文学。 86 - 66- وتُقرّ إسرائيل وضعها كدولة يهودية، ومن ثم فإن التاريخ اليهودي والثقافة اليهودية مترسّخان في الدولة التي تحتفل بالأعياد اليهودية وتراعي التقاليد اليهودية.
以色列确认自己是犹太国家，因此，犹太历史和文化是根植在国内的，例如，犹太节假日和传统等。 - وليست هذه سوى عينة بسيطة للأعداد الكبيرة من البيانات التي صُرِّح بها في الصحف والإذاعات ومحطات التلفزيون، والتي تروج لمفاهيم عنصرية ضد الشعب اليهودي وتُذكِّر بأظلم فترة من التاريخ اليهودي في أوروبا.
这些仅是报纸、电台和电视上众多言论中的几个例子，它们宣传犹太人的种族主义观念并回忆在欧洲犹太人历史最黑暗的岁月。 - ومن أجل الوفاء بهذا الالتزام، فإنه يتعين على من وجه إليهم هذا البيان أن يكفلوا الوقف النهائي للبناء على هذا الموقع التراثي الثقافي واحترامه باعتباره جزءا لا يتجزأ من التاريخ اليهودي والمسيحي والإسلامي للأرض المقدسة.
为了履行这项承诺，听到这些呼吁的各实体应该确保彻底停止毁坏该文化遗产场地的行为，将其作为圣地犹太人、基督徒和穆斯林历史的组成部分予以尊重。